Por Gabriel Soares de Sousa (1587)
Da barra de Juquirijape ao curral de Sebastião da Ponte serão cinco léguas ao longo do mar, tudo despovoado em feição de enseada, onde se metem três ribeiras que nascem nas campinas desta terra, que não servem para mais que para criação de vacas. Toda esta praia e costa no inverno é mui desabrigada até a barra de Jaguaripe, onde o tempo leste e lés-sueste é travessia, e toma aqui os caravelões da costa que se metem por esta barra, e eles não acertam com a boca de Juquirijape para recolherem dentro, não têm outro remédio senão varar em terra, onde não há perigo para as pessoas por ser tudo areia. Este curral de Sebastião da Ponte está numa ponta saída ao mar com o rosto no morro de Tinharé, da qual vai fugindo a terra para dentro, fazendo uma enseada até o rio Una, que será três léguas todas de praia. Por este rio entra a maré mais de duas léguas, no cabo das quais está situado o engenho de Sebastião da Ponte, que tem duas moendas de água numa casa que mói ambas com uma ribeira, o qual engenho é mui grande e forte, está mui bem fabricado de casas de vivenda, de purgar e outras oficinas, com uma formosa igreja de S. Gens, com três capelas de abóbada; e por este rio Una vivem alguns moradores que nele têm feito grandes fazendas de canaviais e mantimentos.
C A P Í T U L O XXXI
Em que se explica a terra do rio Una até Tinharé, e da ilha de Taparica com outras ilhas.
Da boca do rio Una a uma légua se mete no mar outro rio, que se diz Tairiri, pelo qual entra a maré duas ou três léguas, onde Fernão Rodrigues de Sousa fez uma populosa fazenda com um engenho mui bem acabado e aperfeiçoado, com as oficinas acostumadas e uma igreja de Nossa Senhora do Rosário muito bem concertada, onde tem muitos homens de soldo para se defenderem da praga dos aimorés, que lhe fizeram já muito dano. E tornado à boca deste rio, que está muito vizinho da ilha de Tinharé, de onde vai correndo até o morro, fazendo uma enseada de obra de três léguas até a ponta do morro, onde se acaba o que se entende a Bahia de Todos os Santos. Esta ilha faz abrigada a esta terra até a ponta do Curral, por ser a terra alta, a qual é fraca para canaviais, onde vivem alguns moradores, que nela estão assentados da mão de Domingos Saraiva, que é o senhor desta ilha, o qual vivia nela e tem aí sua fazenda com grandes criações e uma ermida onde lhe dizem missa. Da boca deste rio de Tairiri a esta ilha pode ser um tiro de falcão. No mar que há entre esta ilha e a terra firme, há grandes pescarias e muito marisco, onde por muitas vezes no inverno lança o mar fora nesta ilha e nas praias de defronte até o Juquirijape âmbar gris muito bom.
Tornado à ilha de Taparica, de que atrás se faz menção pela banda de Tinharé, não tem porto aonde se possa desembarcar, por ser cercada de baixos de pedra, aonde o mar quebra ordinariamente, a qual, pela banda de dentro da baía, tem muitos portos, onde os barcos podem desembarcar com todo tempo. Tem esta ilha, pela banda de dentro, grandes pontas e enseadas, onde com tormenta se recolhem as embarcações que vêm das outras partes da baía para a cidade.
Na ponta dessa ilha de Taparica defronte da barra de Jagua-ripe está uma ilheta junto a ela, que se diz de Lopo Rebelo, que está cheia de arvoredo, de onde se tira muita madeira. E daqui para dentro é povoada Taparica de alguns moradores, que vivem junto ao mar, que lavram canas e mantimentos, e criam vacas. E daqui até Tamaratiba serão duas léguas de costa desta ilha, entre a qual e a de Tamaratiba haverá espaço de um tiro de falcão. Esta ilha de Tamaratiba tem uma légua de comprido, e meia de largo, cuja terra não serve para mais que para mantimentos, onde vivem seis ou sete moradores, a qual é do conde de Castanheira. Junto de Tamaratiba, da banda da terra firme, está uma ilheta de São Gonçalo, cheia de arvoredo, muito rasa, cuja terra é fraca e de areia, onde o mais do tempo estão diferentes pescadores de rede, por haver ali muitos lanços; e diante dela estão três ilhéus rasos, fazendo uma ponta ao mar contra a outra que vem da banda do Paraguaçu, e pode haver de uns aos outros uma légua; do mar contra a ponta de Taparica está outro ilhéu raso com arvoredo. que não serve senão a pescadores de redes. No cabo da ilha Tamaratiba, entre ela e a de Taparica, estão três ilhéus de areia pequenos, e junto deles está uma ilheta, que chamam dos Porcos, que será de seiscentas braças em quadro. Mais avante, junto da terra de Taparica está outra ilheta, que se diz de João Fidalgo, onde vive um morador. Avante desta ilheta, numa enseada srande que Taparica faz, está um engenho de açúcar que lavra com bois, o qual é de Gaspar
Pacheco, por cujo porto se servem os moradores que vivem pelo sertão da ilha, onde tem uma igreja de Santa Cruz; e deste engenho a duas léguas está a ponta de Tapa-rica, que é mais saída ao mar, que se chama ponta da Cruz, até onde está povoada a ilha de moradores, que lavram mantimentos e algumas canas- Desta ponta uma légua ao norte está uma ilha que se diz a do Medo, cuja terra é rasa e despovoada por ser de areia e não ter água.
Da ponta de Taparica se torna a recolher a terra fazendo rosto para a cidade, a qual está toda povoada de moradores que lavram muitos mantimentos e canaviais. E na fazenda de Fernão de Sousa está uma igreja mui bem concertada, da advocação de Nossa Senhora, onde os vizinhos desta banda têm missa aos domingos e dias santos.
E por aqui temos concluído com a redondeza da Bahia e suas ilhas, que são trinta e nove, a saber, vinte e duas ilhas e dezessete ilhéus, fora as ilhas que há dentro nos rios, que são dezesseis entre grandes e pequenas, que junto todas fazem a soma de cincoenta e cinco; e tem a baía, da ponta do Padrão, andando-a por dentro sem entrar nos rios, até chegar à ponta do Tinharé, cincoenta e três léguas.
C A P Í T U L O XXXII
Em que se contém quantas igrejas, engenhos e embarcações tem a Bahia.
Pois que acabamos de explicar a grandeza da Bahia e seus recôncavos, convém que lhe juntemos o seu poder, não tratando da gente, pois o fizemos atrás.
(continua...)
BRASIL. Tratado descritivo do Brasil. Portal Domínio Público. Disponível em: https://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=38095. Acesso em: 30 nov. 2025.
