Por Ronaldo Martins
12/11/2026
O Google apresentou, em 9 de novembro, o Language Explorer, plataforma digital gratuita que permite explorar a diversidade linguística mundial por meio de mapas interativos e informações sobre mais de 7 mil línguas. A ferramenta reúne dados sobre distribuição geográfica, número de falantes, sistemas de escrita e risco de desaparecimento, com aplicações em pesquisa, educação e desenvolvimento de tecnologias linguísticas.
Desenvolvido pelo Google Research e pelo Google DeepMind, o Language Explorer permite consultar informações sobre milhares de línguas faladas em diferentes regiões do mundo. A interface combina visualizações geográficas, mecanismos de busca e páginas individuais com dados linguísticos. Os usuários podem pesquisar por nome da língua, país, região ou continente, além de aplicar filtros relacionados ao número de falantes, aos sistemas de escrita e à situação de vitalidade linguística.
A plataforma utiliza informações do LinguaMeta, repositório de dados abertos desenvolvido pelo Google Research a partir da integração de 19 fontes de informação linguística. O conjunto reúne identificadores padronizados de línguas, estimativas de falantes, distribuição geográfica, sistemas de escrita e classificações de risco de desaparecimento. Cada informação pode ser rastreada até sua fonte original, permitindo verificar sua procedência e identificar eventuais inconsistências. A base foi apresentada no artigo científico LinguaMeta: Unified Metadata for Thousands of Languages, publicado em 2024 nos anais da conferência internacional LREC-COLING, por Sandy Ritchie, Daan van Esch, Uche Okonkwo, Shikhar Vashishth e Emily Drummond.
Entre as funcionalidades disponíveis estão mapas que representam a distribuição geográfica das línguas e páginas com informações específicas sobre cada uma delas. Os registros incluem denominações utilizadas pelas próprias comunidades de falantes, códigos de identificação linguística, países e regiões de ocorrência, número estimado de usuários e sistemas gráficos empregados na escrita. A ferramenta também apresenta classificações de vitalidade, permitindo identificar línguas consideradas vulneráveis ou ameaçadas de desaparecimento.
O Language Explorer foi concebido para atender a pesquisadores, professores, estudantes, comunidades linguísticas e profissionais de processamento de linguagem natural. Para a pesquisa acadêmica, a integração de diferentes bases facilita a comparação de informações que anteriormente precisavam ser consultadas separadamente. Na educação, as visualizações permitem examinar a distribuição das línguas e discutir questões relacionadas à diversidade cultural, ao multilinguismo e à preservação do patrimônio linguístico.
A cobertura da plataforma concentra-se nas línguas naturais faladas, incluindo algumas classificadas como extintas que ainda possam conservar pequenas comunidades de usuários. Línguas antigas, históricas, construídas e de sinais não integram atualmente o conjunto de dados apresentado na interface. O Google também ressalta que a representação cartográfica possui limitações, pois as línguas não estão necessariamente restritas a territórios definidos. Os pontos utilizados nos mapas correspondem a localizações de referência, baseadas principalmente em informações do banco de dados Glottolog.
A ferramenta integra a iniciativa 1,000 Languages Initiative, programa do Google voltado à ampliação da cobertura linguística das tecnologias de inteligência artificial. Entre outras ações relacionadas estão o Project Vaani, desenvolvido na Índia, e o Project Waxal, na África, que envolvem parcerias locais para reunir dados de fala de línguas pouco representadas nos sistemas digitais. Segundo a empresa, o Google Tradutor oferece atualmente suporte a quase 250 línguas, enquanto o teclado Gboard contempla mais de 900 variedades linguísticas.
O lançamento também está associado à exposição Real Talk! Language. Power. World., apresentada no Museu da Comunicação de Berlim, na Alemanha. A mostra, dedicada às relações entre linguagem, identidade, sociedade e tecnologia, inclui uma instalação interativa do Language Explorer e permanece em Berlim até fevereiro de 2028, com continuidade prevista no Museu da Comunicação de Frankfurt até setembro de 2029.
O repositório LinguaMeta está disponível publicamente no GitHub e aceita contribuições para atualização e correção dos registros. Os responsáveis pelo projeto informam que os dados da plataforma serão atualizados à medida que novas informações forem incorporadas à base. O Language Explorer pode ser acessado gratuitamente pela internet, sem necessidade de visitar a exposição.
Fonte
